ESTADOS UNIDOS Y WIKIPEDIA
En relación a la temática de nuestro blog hemos decidido abordar en esta práctica el tema de Estados Unidos. Para ello, hemos buscado en Wikipedia un artículo sobre este país y a continuación procederemos a su análisis.
Comparando la cantidad de información del mismo artículo pero en diferentes idiomas, hemos comprobado que en el artículo inglés muestra el doble de información de una manera mucho más detallada y riguroso que el artículo en Español. Por otro lado, el artículo en francés muestra la misma cantidad de información que el Español, ambos están muy completos.
En relación con el tema de discusión, se observa que el tema, dada su polémica, esta muy debatido, ya que es uno de los países más importantes y con más peso en el mundo. En general, el debate esta muy abierto a la crítica, con varios comentarios subjetivos acerca de los temas mas actuales del país. Sin embargo, en la discusión uno también se puede encontrar con temas muy curiosos e interesantes relacionados con los diferentes idiomas hablados del país o el origen del propio nombre de Estados Unidos.
1 Lenguas de Estados Unidos
2 En 1991 se convirtió en la única potencia ?
3 traduccion
4 Que sigla?
5 Nombre del artículo
6 Armas bacteriológicas sobre población civil propia
7 Preguntica
8 Errores gramáticales
9 Dial del trabajo
10 Idioma oficial
11 El español no es oficial, no aun de facto.
12 ¿Cooficial?
13 Sin juicios de valor, por favor
14 Reversiones
15 Idioma oficial
16 No neutral
17 Solucionado
18 Propongo eliminar este parrafo ya que no es neutral
19 Artículo "Bandalizado"?
20 Cristóbal Colón
Respecto al historial, el articulo ha sido modificado en numerables veces. La primera versión del articulo lo escribió una persona que al no estar registrada en Wikipedia, solamente aparece su IP numérico. Esta primera versión se trata de una versión muy genérica y limitada, con apenas información para un tema tan abarcado e importante. Esta escrito el 30 de agosto del 2002. Con relación a los demás contribuyentes wikipedistas, hemos observado que son pocos y son siempre los mismos, la mayoría con IP´s numéricos. El articulo se ha escrito progresivamente desde el año 2002 hasta este diciembre del 2006. El articulo ha evolucionado desde tener unas simples observaciones y opiniones de Estados Unidos, hasta ser un articulo completo y detallado acerca de su economía, lengua, moneda, costumbres, deportes... El primer articulo en ingles, data de un año anterior respecto al articulo español, 2001 y aunque naturalmente no esta completo, el autor Kyaaniss Quatsa, expone un artículo mucho más documentado, con una información más rica en matices que sus predecesores.
Podríamos enlazar informaciones más contextuales, por ejemplo, sobre política y elecciones actuales, pero ésto obligaría a actualizar con cierta periodicidad. Por otro lado, cabe destacar que dado el desarrollo alcanzado por el artículo, es muy difícil señalar enlaces genéricos que no estén ya citados en el mismo.
A continuación señalaremos dos enlaces externos a Wikipedia que hablan sobre el tema elegido: http://www.embusa.es/ y http://go.hrw.com/atlas/span_htm/usa.htm.
Por último, haremos una comparación entre el artículo tratado y un artículo sobre el mismo tema aparecido en Encarta.
En ambos artículos la información es extensa y dividida en grupos, con imágenes sobre la bandera del país y numerosos enlaces.
Las diferencias radican en la temática a la que da prioridad cada artículo, mostrando Encarta los temas que trata seguidos, sin un índice principal, como realiza Wikipedia, algo que consideramos muy útil para aclarar y ordenar la información.
Además, en Wikipedia, aparecen junto a la información imágenes, algo con lo que no cuenta Encarta.
Un Saludo
Leire Escalada y Sara Ceberio
